Die Bücher

Die Bücher von Mafalda sind in zahlreichen Ländern erschienen.

Die Originalausgaben aus Argentinien

Mafalda (1966)

Kaufen bei Amazon.de

 

Asi es la Cosa, Mafalda (1967)

Kaufen bei Amazon.de

 

Mafalda 3 (1968)

Kaufen bei Amazon.de

 

 

 

 

Mafalda 4 (1968)

Kaufen bei Amazon.de
 

Mafalda 5 (1969)

Kaufen bei Amazon.de

 

Mafalda 6 (1970)

Kaufen bei Amazon.de

 

 

 

 

Mafalda 7 (1971)

Kaufen bei Amazon.de

Mafalda 8 (1972)

Kaufen bei Amazon.de

Mafalda 9 (1973)

Kaufen bei Amazon.de

 

 

 

Mafalda 10 (1974)

Kaufen bei Amazon.de

Mafalda 0 (Spanien)

Kaufen bei Amazon.de

 

 

 

 

Gesamtausgaben

10 Años con Mafalda (De la Flor, 1991?)

Ca. 700 tiras.

Interview mit Quino, von Rodolfo Braceli (en la edición de la Flor).

La familia / La calle / El colegio / Asi va el mundo / Mafalda y la sopa / De vacaciones / T.V. / Guille / Susanita / Felipe / Manolito / Miguelito / Libertad

Kaufen bei Amazon.de

 

 

 

 

Mafalda Inédita

(De la Flor: 1989, Lumen: 1990)

Enthält die Tiras, die nicht in den anderen zehn Büchern zuvor enthalten sind.

Kaufen bei Amazon.de

 

 

 

 

 

Toda Mafalda (Lumen: 1992, De la Flor: 1993)


Prólogo / Visitas Ilustradas Mafaldas (Casi) Privadas / Mafalda Tira a Tira / Mafalda Inédita / Mafalda Mucho más Inedita / Los Personajes Como Solistas / Mafaldas Sueltas / Los Años de Quino y Mafalda

Gesamtausgabe mit sämtlichen Tiras von Mafalda.

Kaufen bei Amazon.de

 

 

 

El Mundo de Mafalda (Film)
1981, Daniel Mallo
Der Film mit den Kurzfilmen, die im argentinischen TV liefen.

 

 

Mafalda in Deutschland

Mafalda stellt sich vor
Krüger Verlag 

Kaufen bei Amazon.de

Mafalda hält Hof
Krüger Verlag 

Kaufen bei Amazon.de

Mafalda legt sich quer
Krüger Verlag 

Kaufen bei Amazon.de

 

 

 

Mafalda blickt voll durch
Krüger Verlag 

Kaufen bei Amazon.de

Mafalda lacht sich schief
Krüger Verlag 

Kaufen bei Amazon.de

 

Mafalda tanzt aus der Reihe
Krüger Verlag 

Kaufen bei Amazon.de

 

 

 

Mafalda: Da bin ich
B&L Medien Service Wuppertal 

Kaufen bei Amazon.de

Kindermund mit Hintergrund
Unbekannter Verlag

 

Mafalda hat immer recht
Unbekannter Verlag

 

 

 

 

Mafalda - Viel Glück
Boiselle & Löhmann 

Kaufen bei Amazon.de

Mafalda - Na und?
Boiselle & Löhmann 

Kaufen bei Amazon.de

Mafalda - Alles wird gut
Boiselle & Löhmann 

Kaufen bei Amazon.de

 

 

 

 

Mafalda Weltweit

So sehen die Ausgaben von Mafalda aus, die in anderen Ländern veröffentlicht wurden. Es gibt kaum eine Sprache, in die Mafalda nicht übersetzt worden ist.

 

Brasilien

Griechenland

China

 

 

 

Taiwan

Mexiko

Portugal

 

 

 

Frankreich

Italien

Spanien

 

 

 

Deutschland

Korea